(This is a very old imported from my space blog. Not all of the links may work.)
The other night, Scott and I decided to go see the movie Benjamin
Button. Before the movie even got underway, it had started out to be a
strange evening. He was late, and I bought the tickets, finding
out that the ticket price had gone up by another 2 Euros. It’s now
10.00 per ticket – for the cheap seats on Fridays. OUCH.
Once
he arrived, we went, got popcorn and a drink and headed into the
theater. The advertisments commenced, and this is one of them that
came up on the screen – in German. I’ve put up the english
translation, but it busted me up laughing as I realized this would
NEVER ever be played in the US. Oh – and it’s much funnier in a
language you don’t understand…. Yet… scary too.
Not
long after the commercials started, a cinema employee came down the
stairs and hooked up a microphone. I didn’t think too much about it
because the Berlinale started on Monday, so I figured the setup was for
that.
Turns out, I was wrong. In between the previews and
the movie, an older chap came up with a musical instrument and started
singing a lovely song in Polish. What I could get of it was sort of
that it was a love song lamenting the loss of a friend. I turned to
Scott and said someone’s getting proposed to.
Sure enough, after the song ended, the gentleman a few rows behind me stood up, took the microphone and proposed.
Everyone clapped, and then waited breathlessly for her answer. She said yes, and everyone cheered again.
Fortunately,
I was fast with my camera. Unfortunately, I wasn’t fast enough to get
the settings switched around. *sigh* Oh well, at least it’s something,
and a sweet story at that.
Such is life on a random Friday Night in Berlin!