Only in Utah.. or is it Above?

When I was in the US briefly the first week of March, I made a hop on a flight between Salt Lake City and San Jose. There were about 70 people on the puddle jumper plane, and well, something that’s typical “Utah-esque” happened. During the flight, one of about 30 missionaries decided to provide us with some in flight entertainment. The thing is – had he been Moslem, people would have thought that he was going to hijack the plane… had he been anything else, he wouldn’t have been able to do this. However, he was Mormon – and Salt Lake City is the home of the LDS church – so… I provide you with photographic evidence (Thanks K for the iphone moment in time) :

in flight entertainment - aka missionary on a plane

Yes, folks, he stood up to give his testimony over the Plane’s PA.

I’ve never seen people reach up so quickly to light their “call” button to the stewardess…. and I wondered briefly if I should ask if I could go next – and then Jacqui or a few others to each testify to their own religious beliefs – to a captive audience, in a thin metal tube as it was hurling through the air. In the end, I didn’t… However, I just want to say –

There is a time and place for everything…
Welcome to Utah….

TESTIFY!

*because of the nature of this post, and the potential for offensive comments – which I don’t wish to engage in a religious debate I’ve blocked comments from this post.*

Share

Joining the Jet-Set

On Wednesday, I was told that I got the go-ahead to take a business trip to London for Meetings on Friday (2 days later). I was very cool with that and quite excited – mostly for the fact that I might have the opportunity to unthaw from BRR-lin’s freezing temperatures (17 days with no sun and counting). Special thanks to Niall who was able to take the dog for a couple days, and on less than 2 days notice. The trip was literally a “jet set” type trip – taxi -> airport -> Taxi -> Office and reverse. Other than being up since 4am and not getting home until midnight (bed around 2am), the trip was, I think quite successful. Essentially, I had alot of input into the “coming features” and hopefully brought up a ton of things that weren’t thought of to make sure we were covered.

Richmond Bridge over Thames

Otherwise? The office in London sits on the Thames, and our conference room faced the river (above) and a bridge near Richmond going over it. It was above freezing with a bit of rain. Everyone else thought it was cold (It was ~43 F) but me? Coming from 12 F Berlin – well, it was quite Balmy. I immediately stripped down to the t-shirt turtleneck and enjoyed the warmth and the sun for the morning…. When lunch came, I took a few snapshots of the River and the office (game room chairs below), and wished I could have stayed longer.

Chair ballBaseball Chair

When I left, I had an interesting discussion with the taxi driver on the way back to the airport who had asked about the day. Essentially I mentioned it was too short of a trip, but I suppose “Life is what you make of it” which turned into a discussion of how you can accomplish almost anything if you just have the drive and determination and know where to look to make opportunites happen. He dropped me off at the airport – and when I opened the door to go inside the terminal — this is the sign that greeted me. Karma telling me something? I don’t know – but I just thought it was cool how fate / karma really reinforced the conversation.

The World IS Full of Opportunities... Don't be blind to them.

Share

Chickens At the Airport – What?!?

This week I had to go to the airport to meet up with a friend. They’ve redone their announcements since the attempted Christmas “underwear” bomber, and it made us both crack up laughing – apparently we have a new animal at the airport.

In a German airport, of course, you expect the original announcement to be in German. However, they also do the ‘courtesy’ of translating it to English so we can better understand what they’re saying. In this case, it’s been read by the same female individual, with a horrible accent and even worse grammar – to the point that it left me wondering about why they don’t hire a native English speaker to CORRECT and READ the announcement.

The announcement is effectively:

“Now securitee gedelines state that bags cannet be left alone. Please do not accept propertee of the other people. Parking is not allowed in front of the chicken areas….”

Um… CHICKEN AREAS? Really? Where exactly are these Chicken Areas? I think maybe they mean CHECK IN areas but…

Even better is the fact that bags cannot be left alone. I think they want to say that bags should not be left unattended, – but then again, maybe the bags get lonely….

Also, I shouldn’t accept items from unknown persons- now really, how do I not accept items from unknown persons – especially since they’re the ones generally SELLING items in the stores – does that mean I can’t take anything with me? Wouldn’t the airlines love it then.. no baggage…

Otherwise, they’ve also changed the announcements on the trains. Yes, I get that English is confusing, and that it’s difficult, and that these are relatively new (they’ve just added the English at the most touristy spots in the last year) . Again, why not hire someone to correct this? (If you’re going to do it, do it properly!)

The Announcement (Again, a literal translation of German):

“now arriving at station (name). Please leave the train to the left / right”.

I always want to ask ‘you want me to leave the train to the left of what – the kitchen counter? the street?’ Is it so someone can find it later?

I mean – I know that they are saying that I should EXIT through the Left/right doors, or maybe that I should exit on to the left platform, but either way, it’s still not correct the way they’ve stated it, and leaves me feeling a bit …

Lost in Translation.

Share